Appleは2日、iPhone 4Sのバッテリ消費が早いという多くのユーザからの苦情に対して、「ソフトウェアレベルでのバグが問題」と公式に認めた。